Text this: Measurements for engineering and other surveys