Text this: Diophantine approximation