Pātuhitia tēnei: Comprensión del medio social y cultural