SMS dit: Etnografía y fuentes históricas