Text this: Hispaniarum et indiarum rex. Monarquía múltiple y articulación estatal de Hispanoamérica y Filipinas: contrastes entre formas estatales de expansión europea y las formas imperiales y coloniales