Pātuhitia tēnei: La investigación de la filiación y las pruebas biológicas