Pātuhitia tēnei: L'ensenyament de la composició escrita