Pātuhitia tēnei: Language study: in middle school, high school, and beyond