Deakstadieđáhus: Performance and competence in second language acquisition