Telefona gönder: Metalinguistic activity in learning to write