Anfonwch hwn fel neges destun: The discursive construction of national identity