שליחה במסרון: Texto, terminología y traducción