L'eleve acteur de sa propre correction - Guzmán Retamal, Ismenia del Carmen (Universite de Rennes, 1999)