Pātuhitia tēnei: El concilio IV lateranense y las iglesias orientales