Pātuhitia tēnei: Sobre la génesis de la obligación jurídica