Bearbmagovva

Cartografías de la traducción: del post-estructuralismo al multiculturalismo

Furkejuvvon:

Bibliográfalaš dieđut
Váldodahkki:	Alvarez, Román (Dahkki)
Materiálatiipa:	Girji
Giella:	espánnjágiella
Almmustuhtton:	Salamanca Almar 2002
Preanttus:	1a. ed
Ráidu:	Biblioteca de Traducción
Fáttát:	Traducción e interpretación Psicolingüística Sociolingüística Análisis del discurso
Fáddágilkorat:	Lasit fáddágilkoriid Eai fáddágilkorat, Lasit vuosttaš fáddágilkora!

Geahča maid

Teoría de la traducción: una aproximación al discurso
Dahkki: Hatim, Basil, et al.
Almmustuhtton: (1995)

Lengua y cultura: estudios en torno a la traducción
Dahkki: Vega, Miguel Angel, et al.
Almmustuhtton: (1999)

Researching translation and interpreting.
Almmustuhtton: (2016)

Variación y significado
Dahkki: Lavandera, Beatriz R
Almmustuhtton: (1984)

Metodología de la traducción directa del inglés al español. Materiales didácticos para traducción general y especializada
Dahkki: Orozco Jutorán, Mariana
Almmustuhtton: (2012)

The translation studies reader
Dahkki: Venuti, Lawrence
Almmustuhtton: (2012)

Specialized discourse: linguistic features and changing conventions
Dahkki: Gotti, Maurizio
Almmustuhtton: (2003)

Texto, terminología y traducción
Dahkki: García Palacios, Joaquín, et al.
Almmustuhtton: (2002)

Manual de documentación para la traducción literaria
Dahkki: Gonzalo García, Consuelo, et al.
Almmustuhtton: (2005)

Traducción y periodismo
Dahkki: Hernández Guerrero, María José
Almmustuhtton: (2009)

Manual de documentación y terminología para la traducción especializada
Dahkki: Gonzalo García, Consuelo, et al.
Almmustuhtton: (2004)

Genre knowledge in disciplinary communication: cognition, culture, power
Dahkki: Berkenkotter, Carol, et al.
Almmustuhtton: (1995)

Traducción y traductología. Introducción a la traductología
Dahkki: Hurtado Albir, Amparo
Almmustuhtton: (2013)

El sentido de la traducción: reflexión y crítica
Dahkki: Sáez Hermosilla, Teodoro
Almmustuhtton: (1994)

Visible speech
Dahkki: Potter, Ralph K, et al.
Almmustuhtton: (1966)

Psycho-Affective Factors in Consecutive Interpreting.
Dahkki: Walczyński, Marcin
Almmustuhtton: (2019)

El tapiz por el revés: sobre traducción
Dahkki: Casares, Angel J, et al.
Almmustuhtton: (1986)

Sociocultural aspects of translating and interpreting
Dahkki: Pym, Anthony, et al.
Almmustuhtton: (2006)

Method in translation history
Dahkki: Pym, Anthony
Almmustuhtton: (2014)

Consuelo de lenguaje: problemáticas de traducción
Dahkki: Romano Sued, Susana
Almmustuhtton: (2005)

Problemas de la traducción técnica: los textos médicos en inglés
Dahkki: Congost Maestre, Nereida
Almmustuhtton: (1994)

Descriptive translation studies - and beyond
Dahkki: Toury, Gideon
Almmustuhtton: (2012)

The interpreter's resource
Dahkki: Phelan, Mary
Almmustuhtton: (2001)

A practical guide for translators
Dahkki: Samuelsson-Brown, Geoffrey
Almmustuhtton: (2010)

Managing translation services
Dahkki: Samuelsson-Brown, Geoffrey
Almmustuhtton: (2006)

Interpretation: techniques and exercises
Dahkki: Nolan, James
Almmustuhtton: (2012)

Translating promotional and advertising texts
Dahkki: Torresi, Ira
Almmustuhtton: (2010)

Translating and interpreting healthcare discourses
Dahkki: Varela Salinas, María-José, et al.
Almmustuhtton: (2015)

Interpreting as a Discourse Process
Dahkki: Roy, Cynthia B.
Almmustuhtton: (2000)

Traducción y enriquecimiento de la Lengua del Traductor: discurso leído el día 27 de Enero de 1985, en su recepción Pública, por el Excmo. Sr. don Valentín García Yebra y contestación del Excmo. Sr. don Antonio Tovar Llorente
Dahkki: García Yebra, Valentín, et al.
Almmustuhtton: (1985)

Sobre la traducción
Dahkki: Ricoeur, Paul
Almmustuhtton: (2005)

Translation: an interpretive approach
Dahkki: Delisle, Jean
Almmustuhtton: (1988)

L'analyse du discours comme méthode de traduction: initiation a la traduction francaise de textes pragmatiques anglais
Dahkki: Delisle, Jean
Almmustuhtton: (1984)

Basic concepts and models for interpreter and translator training
Dahkki: Gile, Daniel
Almmustuhtton: (2009)

La traducción audiovisual: análisis práctico de la traducción para los medios audiovisuales e introducción a la teoría de la traducción filológica
Dahkki: Bernal Merino, Miguel Angel
Almmustuhtton: (2002)

Readings in the sociology of language
Dahkki: Fishman, Joshua A
Almmustuhtton: (1968)

Análisis del discurso: manual para las ciencias sociales
Dahkki: Iñiguez Rueda, Lupicinio
Almmustuhtton: (2003)

Análisis del discurso: manual para las ciencias sociales
Dahkki: Iñiguez Rueda, Lupicinio
Almmustuhtton: (2006)

Translation studies
Dahkki: Bassnett, Susan
Almmustuhtton: (1991)

Getting started in interpreting research: methodological reflections, personal accounts and advice for beginners
Dahkki: Gile, Daniel
Almmustuhtton: (2001)