Literal meaning - Recanati, Francois (Cambridge University, 2004)