Відправити по sms: Multifactorial analysis in Corpus Linguistics: a study of particle placement