この資料をSMS送信: Simple audio-visual aids to foreign-language teaching