Pātuhitia tēnei: Propaganda y codex theodosianus