Pātuhitia tēnei: Die confusio im klassischen römischen Recht