Pātuhitia tēnei: Complétude, cognition, construction linguistique