Pātuhitia tēnei: Computation in linguistics: a case book