Stav dette: The social stratification of english in New York city