Stav dette: Lengua, variación y contexto