Tradukziones i traduktores. Notas i disgresiones leídas en la sesión zelebrada por la Akademia de los Sagrados Korazones de Balparaíso, el 30 de setiembre de 1911
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | |
|---|---|
| Hōputu: | Pukapuka |
| Reo: | Pāniora |
| I whakaputaina: |
Quillota
Franzisko Enrríquez, kalle de Serrano, 29
1912
|
| Putanga: | 1a. ed |
| Ngā marau: | |
| Ngā Tūtohu: |
Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
| Whakaahutanga tūemi: | Las copias 1 y 2 están empastadas junto con La ortografía Rrazional, de Kárlos Kabezón. Libro raro por estar escrito siguiendo las normas ortográficas propuestas por los Neógrafos, quienes, a fines del siglo 19 y comienzos del 20, propiciaban el uso de la llamada Ortografía Racional, intento que no prosperó quedando sólo como una curiosidad ortográfica. La orden religiosa de los Sagrados Corazones, por su origen, fue, y todavía es, más conocida como Padres Franceses |
|---|---|
| Whakaahuatanga ōkiko: | 29 p |