SMS versenden: Ideologías de la relatividad lingüística