Biblioteca chilena de traductores 1820-1924
Tallennettuna:
| Yhteisötekijät: | , |
|---|---|
| Aineistotyyppi: | Kirja |
| Kieli: | espanja |
| Julkaistu: |
Santiago
Dirección de la Biblioteca de Archivos y Museos
2007
|
| Painos: | 1a. ed |
| Aiheet: | |
| Tagit: |
Lisää tagi
Ei tageja, Lisää ensimmäinen tagi!
|
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | UCI0917 | ||
| 003 | CL-VaPUC | ||
| 005 | 20220830074200.0 | ||
| 008 | 070601e20070300cl |||||||||||||||||spa|d | ||
| 999 | |c 325886 |d 325884 | ||
| 020 | |a 9789562441896 | ||
| 040 | |c Pontificia Universidad Católica de Valparaíso | ||
| 082 | 0 | 4 | |a 016 |b MED |2 21 |
| 110 | 2 | |a Centro de Investigaciones Diego Barros Arana |e author |9 521140 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Biblioteca chilena de traductores 1820-1924 |
| 250 | |a 1a. ed | ||
| 260 | |a Santiago |b Dirección de la Biblioteca de Archivos y Museos |c 2007 | ||
| 300 | |a 447 p | ||
| 500 | |a Segunda edición corregida y aumentada con estudio preliminar de Gertrudis Payàs, con la colaboración de Claudia Tirado | ||
| 500 | |a Gertrudis Payás se doctoró en traductología en la Universidad de Otawa y es docente del ILCL de la PUCV | ||
| 500 | |a La "Biblioteca chilena de traductores" constituye un valioso testimonio de los contactos intelectuales que Chile estableció con el exterior a partir de la llegada de la imprenta, ya que registra las obras que se consideró necesario importar para construir la cultura nacional y nos da nombres y apellidos de los agentes mediadores en esta importación: los traductores | ||
| 500 | |a En esta reedición se normaliza la información de la primera edición, se aporta información nueva sobre las obras originales y sus autores, y se completa el registro con los índices necesarios para facilitar la consulta | ||
| 583 | |a last modification |c 20130912 01:57:43 |k Rodrigo Vera | ||
| 650 | 0 | |a Traductores |9 357262 | |
| 650 | 7 | |a HISTORIA DE LA TRADUCCION |2 CL-VaPUC |9 521142 | |
| 650 | 0 | |a Traducciones |9 453516 | |
| 650 | 7 | |a BIBLIOGRAFIAS CHILENAS |2 CL-VaPUC |9 521143 | |
| 650 | 0 | |a Archivo histórico PUCV |9 255554 | |
| 650 | 0 | |a Académicos |x Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV) |9 255553 | |
| 710 | 2 | |a Consejo Nacional del Libro y la Lectura |e author |9 521141 | |
| 942 | |c BK |2 ddc | ||
| 945 | |d 20070601 00:00:00 |a fvergara | ||
| 952 | |0 0 |1 0 |4 0 |6 016_000000000000000_MED_2007 |7 0 |8 X |9 407370 |a FDOBUD |b FDOBUD |d 2019-11-22 |i 1085557 |o 016 MED 2007 |p 1085557 |r 2019-11-22 |w 2019-11-22 |y BK_X |k BUD | ||