Pātuhitia tēnei: Enteque et description des langues a tradition orale