Pātuhitia tēnei: Las potestades probatorias del juez de familia