Pātuhitia tēnei: Transformaciones culturales y una agenda latinoamericana