Pātuhitia tēnei: Decisión de inconstitucionalidad y cosa juzgada