Pātuhitia tēnei: Statistical analyses for language assessment