Pātuhitia tēnei: Stochastic modelling for systems biology