Stav dette: The emancipation moment