Ata uhi

Chilenismos con historia: historias curiosas y desconocidas de los principales modismos, voces, expresiones y giros propios del lenguaje de los chilenos

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua:	Velis-Meza, Héctor E (Author)
Hōputu:	Pukapuka
Reo:	Pāniora
I whakaputaina:	Santiago Feria Chilena del Libro 2008
Putanga:	1a. ed
Ngā marau:	Lingüística Chilenismos MODISMOS Lenguaje hablado Sociolingüística Filología Diccionarios
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite

Dichos, frases y refranes con historia. Segunda Serie
mā: Velis-Meza, Héctor E
I whakaputaina: (2008)

Diccionario de chilenismos
mā: Subercaseaux, Miguel
I whakaputaina: (1986)

Dichos, frases y refranes con historia: versión recargada
mā: Velis-Meza, Héctor E
I whakaputaina: (2009)

Diccionario de expresiones idiomáticas y modismos ingleses
mā: González Gutiérrez, Orlando
I whakaputaina: (1971)

Diccionario de Chilenismos
mā: Rodríguez, Zorobabel
I whakaputaina: (1979)

Diccionario popular del cuerpo: Anatolalia. Chilenismos
I whakaputaina: (2003)

Nuevo Diccionario ejemplificado de chilenismos y de otros usos diferenciales del español de Chile
mā: Morales Pettorino, Félix
I whakaputaina: (2006)

Diccionario de expresiones y frases latinas
mā: Herrero Llorente, Víctor-José
I whakaputaina: (1992)

Reparos al diccionario de chilenismos del Señor don Zorobabel Rodríguez
mā: Del Solar, Fidelis P
I whakaputaina: (1876)

Diccionario de Chilenismos y de otras voces y locuciones viciosas.
mā: Román, Manuel Antonio
I whakaputaina: (1901)

Diccionario de expresiones y frases latinas
mā: Herrero Llorente, Víctor-José
I whakaputaina: (2010)

Diccionario ejemplificado de chilenismos: y de otros usos diferenciales del español de Chile
mā: Morales Pettorino, Félix, me ētahi atu.
I whakaputaina: (1984)

Diccionario ejemplificado de chilenismos: y de otros usos diferenciales del español de Chile
mā: Morales Pettorino, Félix, me ētahi atu.
I whakaputaina: (1983)

Diccionario ejemplificado de chilenismos y de otros usos diferenciales del español de Chile
mā: Morales Pettorino, Félix
I whakaputaina: (1998)

A garabato limpio: una interpretación del mal lenguaje del chileno
mā: Cox Balmaceda, Andrés
I whakaputaina: (1985)

Nuevo diccionario ejemplificado de chilenismos y de otros usos diferenciales del español de Chile
mā: Morales Pettorino, Félix
I whakaputaina: (2006)

Nuevo diccionario ejemplificado de chilenismos
mā: Morales Pettorino, Félix, me ētahi atu.
I whakaputaina: (2010)

Diccionarios
I whakaputaina: (1928)

Diccionario de chilenismos
mā: Rodríguez, Zorobabel
I whakaputaina: (1875)

Voces usadas en Chile
mā: Echeverría i Reyes, Aníbal
I whakaputaina: (1900)

Voces chilenas y chilenismos incluídos en la XV edición del diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, entresacados por J. T. Medina
I whakaputaina: (1925)

Del dicho al hecho: selección de los dichos españoles más comunes en el habla cotidiana, con la explicación de su origen y su aplicación actual, complementada con una lista de los más frecuentes modismos, proverbios, refranes, locuciones y frases hechas
mā: Giménez, Esteban
I whakaputaina: (1998)

Diccionario del habla chilena
I whakaputaina: (1978)

Nuevo diccionario ejemplificado de chilenismos y de otros usos diferenciales del español de Chile
mā: Morales Pettorino, Félix, me ētahi atu.
I whakaputaina: (2006)

Lógica, Etica y Dialéctica en los refranes populares
mā: Moreno, Alexander
I whakaputaina: (2011)

Voces indígenas de uso común en Chile
mā: Grau Vilarrubias, Juan J
I whakaputaina: (2001)

Palabras con historia: ideas, conceptos, orígenes y curiosidades del lenguaje, versión recargada
mā: Velis-Meza, Héctor E
I whakaputaina: (2008)

¡Oiga,! ¿Cómo dijo? Expresiones, dichos y chilenismos.
mā: Puebla Ahumada, Hernán
I whakaputaina: (2001)

¿Por qué los chilenos hablamos como hablamos? Mitos e historia de nuestro lenguaje
mā: Rojas, Darío
I whakaputaina: (2015)

Correciones lexigráficas sobre la lengua castellana en Chile
mā: Gormaz, Valentín
I whakaputaina: (1860)

La isla de los pájaros
mā: Latorre Court, Mariano
I whakaputaina: (1955)

Consultorio gramatical de urgencia
mā: Capdevila, Arturo
I whakaputaina: (1967)

Nuevos chilenismos. Registrados en el diccionario manual e ilustrado de la Real Academia de la Lengua, con indicación de barbarismos, galicismos, neologismos, vulgarismos y del mal uso de ciertos vocablos, reunidos y en parte comentados. Por J. T. Medina
mā: Medina, José Toribio autor
I whakaputaina: (1927)

Voces usadas en Chile. Juicio crítico de la obra que con este título acaba de dar a luz don Aníbal Echeverría i Reyes
mā: Solar, Fidelis P. del
I whakaputaina: (1900)

Cómo hablamos en Chile: ocho aproximaciones
mā: Sáez Godoy, Leopoldo
I whakaputaina: (2000)

El español de Chile
mā: Sáez Godoy, Leopoldo
I whakaputaina: (2001)

Actos de habla: ensayo de filosofía del lenguaje
mā: Searle, John R
I whakaputaina: (1986)

Lengua culta, lengua literaria, lengua escrita: materiales para una caracterización de las lenguas de cultura
mā: Baum, Richard
I whakaputaina: (1989)

Spoken language and applied linguistics
mā: McCarthy, Michael
I whakaputaina: (1998)

Lenguaje y educación
mā: Bollnow, Otto Friedrich
I whakaputaina: (1974)