Үүнийг мессежээр илгээх: Paratexts: thresholds of interpretation