Отправить по sms: Corpus linguistics: refinements and reassessments