Pātuhitia tēnei: Las señales en la instrumentación biomédica