Zaslat SMS: La tabula Picta, tra creatore e fruitore