Pātuhitia tēnei: Formalismo medievale e moderno