Text this: Stochastic population models: a compartmental perspective