Azala

L'analyse du discours comme méthode de traduction: initiation a la traduction francaise de textes pragmatiques anglais

Gorde:

Xehetasun bibliografikoak
Egile nagusia:	Delisle, Jean (Egilea)
Formatua:	Liburua
Hizkuntza:	frantsesa
Argitaratua:	Ottawa Editions de l' Université d' Ottawa 1984
Saila:	Cahiers de Traductologie, 2
Gaiak:	Traducción e interpretación Análisis del discurso Lingüística
Etiketak:	Etiketa erantsi Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!

Antzeko izenburuak

La traduction: des jeux de mots
nork: Henry, Jacqueline
Argitaratua: (2003)

Translating promotional and advertising texts
nork: Torresi, Ira
Argitaratua: (2010)

Translation: an interpretive approach
nork: Delisle, Jean
Argitaratua: (1988)

Texte et discours: catégories pour l'analyse
nork: Adam, Jean-Michel, et al.
Argitaratua: (2004)

L'analyse de discours
nork: Ringoot, Roselyne, et al.
Argitaratua: (2004)

La traduction: scientifique et technique
nork: Maillot, Jean
Argitaratua: (1969)

Translators through history
nork: Delisle, Jean, et al.
Argitaratua: (1995)

Descriptive translation studies - and beyond
nork: Toury, Gideon
Argitaratua: (2012)

The interpreter's resource
nork: Phelan, Mary
Argitaratua: (2001)

A practical guide for translators
nork: Samuelsson-Brown, Geoffrey
Argitaratua: (2010)

Managing translation services
nork: Samuelsson-Brown, Geoffrey
Argitaratua: (2006)

Interpretation: techniques and exercises
nork: Nolan, James
Argitaratua: (2012)

Translating and interpreting healthcare discourses
nork: Varela Salinas, María-José, et al.
Argitaratua: (2015)

Interpreting as a Discourse Process
nork: Roy, Cynthia B.
Argitaratua: (2000)

En traduction
nork: Cummings, Edward Estlin
Argitaratua: (1960)

La traduction
nork: Serres, Michel
Argitaratua: (1974)

Teoría de la traducción: una aproximación al discurso
nork: Hatim, Basil, et al.
Argitaratua: (1995)

Manual de documentación para la traducción literaria
nork: Gonzalo García, Consuelo, et al.
Argitaratua: (2005)

Traducción y enriquecimiento de la Lengua del Traductor: discurso leído el día 27 de Enero de 1985, en su recepción Pública, por el Excmo. Sr. don Valentín García Yebra y contestación del Excmo. Sr. don Antonio Tovar Llorente
nork: García Yebra, Valentín, et al.
Argitaratua: (1985)

Basic concepts and models for interpreter and translator training
nork: Gile, Daniel
Argitaratua: (2009)

Metodología de la traducción directa del inglés al español. Materiales didácticos para traducción general y especializada
nork: Orozco Jutorán, Mariana
Argitaratua: (2012)

Manual de documentación y terminología para la traducción especializada
nork: Gonzalo García, Consuelo, et al.
Argitaratua: (2004)

L'analyse de discours. Sa place dans les sciences du langage et de la communication
nork: Soulages, Jean-Claude
Argitaratua: (2015)

Thinking Spanish translation: a course in translation method: Spanish to English
nork: Haywood, Louise M, et al.
Argitaratua: (2009)

Problemas de la traducción técnica: los textos médicos en inglés
nork: Congost Maestre, Nereida
Argitaratua: (1994)

El tapiz por el revés: sobre traducción
nork: Casares, Angel J, et al.
Argitaratua: (1986)

Translation studies
nork: Bassnett, Susan
Argitaratua: (1991)

Getting started in interpreting research: methodological reflections, personal accounts and advice for beginners
nork: Gile, Daniel
Argitaratua: (2001)

Teaching translation from spanish to english
nork: Beeby Lonsdale, Allison
Argitaratua: (1996)

Texto, terminología y traducción
nork: García Palacios, Joaquín, et al.
Argitaratua: (2002)

El sentido de la traducción: reflexión y crítica
nork: Sáez Hermosilla, Teodoro
Argitaratua: (1994)

Note-taking for consecutive interpreting: a short course
nork: Gillies, Andrew
Argitaratua: (2005)

Translation and practice theory.
nork: Olohan, Maeve
Argitaratua: (2021)

Primeros pasos hacia la interpretación Inglés-Español
nork: Jiménez Ivars, María Amparo
Argitaratua: (2012)

Routledge encyclopedia of interpreting studies
nork: Pöchhacker, Franz
Argitaratua: (2015)

Cartografías de la traducción: del post-estructuralismo al multiculturalismo
nork: Alvarez, Román
Argitaratua: (2002)

Traducción y traductología. Introducción a la traductología
nork: Hurtado Albir, Amparo
Argitaratua: (2013)

Traducción y periodismo
nork: Hernández Guerrero, María José
Argitaratua: (2009)

Introducing interpreting studies
nork: Pöchhacker, Franz
Argitaratua: (2004)

The interpreting studies reader
nork: Pöchhacker, Franz, et al.
Argitaratua: (2002)