Pātuhitia tēnei: An introduction to applied multivariate analysis with R