Pātuhitia tēnei: Neue Klarstellungen