Pātuhitia tēnei: La Observación: el urbanismo desde el acto de habitar