この資料をSMS送信: The world told and the world shown: multisemiotic issues