Pātuhitia tēnei: Construcción de dos miradas