この資料をSMS送信: Specialised translation: shedding the non-literary tag