Textmeddelande: Técnicas documentales aplicadas a la traducción